La Casa Blanca ha reactivado su cuenta de Twitter en español (@LaCasaBlanca) después de que hace casi dos semanas, un día después de que Donald Trump tomara posesión como Presidente de Estados Unidos, eliminara toda la información en español de su sitio web y de sus redes sociales oficiales.
Sin embargo, dos de los cuatro mensajes que ha sido publicados hasta el momento, tienen deslices gramaticales y errores de ortografía.
El primer mensaje en la cuenta oficial de la Casa Blanca en español fue enviado el martes 31 de enero por la tarde, hora de Washington, D.C. en el que escribieron:
“¡Hola! ¡Bienvenidos a La Casa Blanca! Sígannos [SIC] para mantenerse al tanto de las últimas noticias sobre el Presidente Donald Trump y de su administración!”
¡Hola! ¡Bienvenidos a @LaCasaBlanca! Sígannos para mantenerse al tanto de las últimas noticias sobre @POTUS Trump y de su administración!
— La Casa Blanca (@LaCasaBlanca) 31 de enero de 2017
El siguiente error se dio en el cuarto mensaje publicado por @LaCasaBlanca
“Promesa hecha, promesa cumplida. @POTUS ¡Trump ha nominado a un juez que ‘defenderála‘ [SIC] Constitución!”
Hasta el momento, @LaCasaBlanca cuenta con más de 129 mil seguidores.
